1 00:00:06,000 --> 00:00:09,200 Es wäre anders dass Milla in derselben Stadt lebte. 2 00:00:09,280 --> 00:00:10,880 Öffne die verdammte Tür! 3 00:00:10,960 --> 00:00:13,440 Wir lernten uns im Internet kennen und kamen uns näher. 4 00:00:13,520 --> 00:00:15,240 Wir haben uns einfach verstanden. 5 00:00:15,320 --> 00:00:19,720 - Wir müssen zu den richtigen Ärzten gehen. - Wissen Sie, aber Sie haben sich die Forschung nicht angesehen! 6 00:00:19,800 --> 00:00:22,280 Es hat keinen Sinn zu kommen, wenn man kein Buch hat. 7 00:00:22,360 --> 00:00:25,720 - Er wird heute ein Buch kaufen. - Sie sagten, Sie hätten es gelesen. 8 00:00:25,800 --> 00:00:27,320 Ich habe die Artikel gelesen. 9 00:00:27,400 --> 00:00:29,080 Eines muss man verstehen. 10 00:00:29,160 --> 00:00:32,200 Bella hat keine Freunde. Es gibt Gastgeber. 11 00:00:32,920 --> 00:00:34,320 Wie läuft Ihre Arbeit? 12 00:00:34,400 --> 00:00:36,600 - Ich meine, wie ist Ihr Gesundheitszustand? -Nicht. 13 00:00:37,280 --> 00:00:40,080 Ich möchte, dass wir an dem Kind arbeiten. 14 00:00:40,680 --> 00:00:42,720 Ich bin Belle. Belle Gibson. 15 00:00:42,800 --> 00:00:46,120 Belle Gibson hat gelogen dass bei ihr Krebs diagnostiziert wurde. 16 00:00:46,200 --> 00:00:49,600 - Warum schluckt er es so dumm? - Warum greift er mich an? 17 00:00:49,680 --> 00:00:51,880 Ich möchte eine App, die Rezepte verfolgt, 18 00:00:51,960 --> 00:00:54,320 gibt Gesundheitsratschläge. Als Trainer. 19 00:00:54,400 --> 00:00:55,680 Oder ein Freund. 20 00:00:55,760 --> 00:00:58,360 Wie der beste Freund, den er hat. 21 00:01:00,200 --> 00:01:03,280 INSPIRIERT VON REALEN EREIGNISSEN. 22 00:01:03,360 --> 00:01:07,120 EINIGE CHARAKTERE UND EREIGNISSE SIND FIKTIV. 23 00:01:15,040 --> 00:01:18,160 Das ist mehr oder weniger eine wahre Geschichte was auf einer Lüge basiert. 24 00:01:18,680 --> 00:01:22,760 Einige Namen wurden geändert, und die Charaktere sind fiktiv. Und das ist es 25 00:01:23,760 --> 00:01:24,960 Verdammt? 26 00:01:25,680 --> 00:01:28,040 Ist Ihnen das wichtig? Sollte es sein? 27 00:01:28,120 --> 00:01:30,040 Fake die Nachrichten. Veröffentlichen Sie die Wahrheit. 28 00:01:30,120 --> 00:01:34,120 Wir scheißen arrogant auf die Fakten und wir klären, welcher Wissenschaft wir vertrauen. 29 00:01:35,640 --> 00:01:36,560 Teufel! 30 00:01:37,320 --> 00:01:39,480 Geschichten sollen uns verbinden. 31 00:01:39,560 --> 00:01:43,000 Aber der Drang, mit Gewalt zu romantisieren Lebensweg unserer Helden, 32 00:01:43,080 --> 00:01:46,240 wir unterteilen uns in Gut und Böse Wir sind überhaupt nicht mehr objektiv. 33 00:01:46,840 --> 00:01:48,280 Teufel! Geht es dir gut? 34 00:01:48,360 --> 00:01:51,040 Belle Gibson Es gibt keinen finanziellen Nutzen aus dieser Geschichte. 35 00:01:55,360 --> 00:01:58,640 Bereit? Einfach keine Angst. 36 00:01:58,720 --> 00:02:02,120 Und bewaffnen Sie sich nicht. Antworten Sie einfach: Warten Sie nicht lange. 37 00:02:02,200 --> 00:02:04,040 Hast du letzte Nacht geschlafen? 38 00:02:04,120 --> 00:02:05,760 Ich bin. Warum? 39 00:02:05,840 --> 00:02:09,280 - Er hat Schamhaare auf seiner Brust. - Ich habe mich rasiert. 40 00:02:09,360 --> 00:02:12,000 Waren wir einer Meinung? über erlaubte Fragen? 41 00:02:12,080 --> 00:02:15,600 Ich habe eine aktualisierte Version gesendet Morgen um 14 Uhr pazifischer Zeit. 42 00:02:15,680 --> 00:02:20,600 Ich muss sagen, Anais, dass ich Women's Weekly liebe trotz der Umstände. 43 00:02:20,680 --> 00:02:23,200 Das kommt mir wirklich surreal vor. 44 00:02:23,280 --> 00:02:27,200 Oma hat ein Abonnement gekauft und als sie es sich nicht leisten konnte. 45 00:02:27,280 --> 00:02:30,560 Ich sah Frauen in Ketten bis ich nicht mehr lesen konnte. 46 00:02:30,640 --> 00:02:32,800 Ich habe mir vorgestellt, wie es sein würde 47 00:02:32,880 --> 00:02:36,440 dass ich so interessant bin dass jemand anfängt, über mich zu schreiben. 48 00:02:37,120 --> 00:02:39,320 Ich bin ein großer Fan. 49 00:02:40,120 --> 00:02:42,520 Und erzähl mir etwas über dich? 50 00:02:42,600 --> 00:02:44,720 Es kann. Was interessiert Sie? 51 00:02:45,320 --> 00:02:49,240 Ich bin eine Waage im Sternzeichen Steinbock. 52 00:02:50,720 --> 00:02:53,400 Ich hatte keinen Vater. 53 00:02:54,040 --> 00:02:57,440 Ich sage das nicht, um Mitleid zu erwecken. Das ist eine Tatsache. 54 00:02:58,800 --> 00:03:03,760 Aber manche sind für mich Vaterfiguren geführt und geformt. 55 00:03:03,840 --> 00:03:07,400 Wir wollen Software erstellen was vielen Kraft geben wird. 56 00:03:07,480 --> 00:03:10,200 Wir haben an uns selbst gedacht. Was möchten wir? 57 00:03:10,280 --> 00:03:13,600 Ich kann einer guten Idee nicht widerstehen. Ich weiß nicht, wie ich Nein sagen soll. 58 00:03:13,680 --> 00:03:17,600 Konzentrieren Sie sich zwanghaft um das eigentliche Problem zu lösen. 59 00:03:17,680 --> 00:03:21,480 Schaffen Sie etwas, das die Leute wollen. Heute braucht man keine Fabrik mehr. 60 00:03:21,560 --> 00:03:23,080 Aber nur ein Laptop. 61 00:03:23,160 --> 00:03:27,520 Das Internet wird es nicht lösen das Problem von Krankheit und Armut. 62 00:03:27,600 --> 00:03:31,720 Aber Sie können dort Informationen teilen und finden Sie heraus, was los ist. 63 00:03:32,200 --> 00:03:35,240 Je besser Sie informiert sind, bessere Entscheidungen treffen. 64 00:03:35,320 --> 00:03:36,720 Gut gemacht, Leute! 65 00:03:36,800 --> 00:03:40,520 Wir haben Ratgeber für ein gesundes Leben, Rezeptkonvertierungstool 66 00:03:40,600 --> 00:03:43,280 und ein süßes und lustiges Werkzeug für eine Einkaufsliste. 67 00:03:43,360 --> 00:03:47,320 Aber es gibt 50 Rezepte und das sind sie alle glutenfrei, paläo und vegan. 68 00:03:47,400 --> 00:03:49,960 Ich brauche die Zusammenarbeit mit einem Fotografen. 69 00:03:50,040 --> 00:03:51,440 Ich fotografiere kein Essen. 70 00:03:51,520 --> 00:03:53,320 Essensfotos sind statisch. 71 00:03:53,400 --> 00:03:57,280 Ich möchte nichts auf meinem Teller haben. Sie sollten lebendig aussehen, 72 00:03:57,880 --> 00:03:59,000 in Bewegung. 73 00:03:59,560 --> 00:04:03,200 - Gefällt dir deine Arbeit. - Hast du mich auf Instagram gefunden? 74 00:04:03,280 --> 00:04:05,400 Sie hat dich aus heiterem Himmel angerufen. 75 00:04:05,480 --> 00:04:08,880 - Haben Sie sich gefragt, ob er die Wahrheit gesagt hat? - Was ist mit Krebs? 76 00:04:09,400 --> 00:04:11,000 Nein, das ergab für mich Sinn. 77 00:04:12,440 --> 00:04:15,600 Wie sieht es mit der Bewerbung aus? Ach ja. 78 00:04:15,680 --> 00:04:18,520 Es war offensichtlich, dass sie eine Lügnerin war. 79 00:04:18,600 --> 00:04:20,240 Willkommen im Hauptquartier! 80 00:04:20,880 --> 00:04:24,240 Lenny, das ist Alex. Führt eine iPhone-App aus. 81 00:04:24,320 --> 00:04:27,480 -Christopher programmiert Android. -Wie geht es dir? 82 00:04:27,560 --> 00:04:29,760 Nicht. Sie bleiben noch 20 Minuten in der Leitung. 83 00:04:29,840 --> 00:04:32,960 Freitags trinken wir Appletini wie im Film über Facebook. 84 00:04:33,040 --> 00:04:35,440 Für mich natürlich ohne Alkohol. 85 00:04:38,000 --> 00:04:41,240 Ich weiß, dass es noch nicht professionell aussieht. 86 00:04:41,320 --> 00:04:46,240 Es ist 3,1 mal 5,6 Meter groß und damit geräumiger aus den meisten Berufsstudien. 87 00:04:46,320 --> 00:04:49,640 Wenn Sie Ausrüstung benötigen, Kaufen Sie es mit der Kreditkarte des Unternehmens. 88 00:04:49,720 --> 00:04:52,360 Ich zahle jedem in der Firma 21,50 pro Stunde. 89 00:04:52,440 --> 00:04:56,480 Oder möchten Sie den Stundensatz ändern? für eine Gewinnbeteiligung? 90 00:04:57,400 --> 00:04:59,080 Falls Sie das interessiert 91 00:05:00,040 --> 00:05:04,240 Sagen wir 3 % aller Einkünfte? 92 00:05:04,320 --> 00:05:06,680 Ich habe keinen Cent gesehen. Und ich habe sie verfolgt. 93 00:05:06,760 --> 00:05:09,760 Er sagt, dass er aufgrund von Hirntumor vergisst. 94 00:05:09,840 --> 00:05:11,240 Rechnungen bezahlen? 95 00:05:11,320 --> 00:05:14,680 - Warum haben Sie mit ihr zusammengearbeitet? - Sie hatte Geschmack. 96 00:05:14,760 --> 00:05:17,600 Das hat nicht jeder Kunde. Darüber hinaus� 97 00:05:18,680 --> 00:05:20,400 Sie hat mich irgendwie verzaubert. 98 00:05:20,480 --> 00:05:21,960 Es bewegt sich! 99 00:05:22,760 --> 00:05:25,520 Fünfzehn Wochen. Es hat die Größe eines Pfirsichs. 100 00:05:25,600 --> 00:05:29,800 Sie war eine mutige schwangere Frau 101 00:05:30,680 --> 00:05:32,960 Was für ein Stück Scheiße, wirklich. 102 00:05:33,040 --> 00:05:37,600 Vor drei Jahren unterzog ich mich einer Chemotherapie. Die offizielle Medizin hat mich vergiftet. 103 00:05:37,680 --> 00:05:40,240 Aber sie träumte von einer besseren Welt. Das ist schön. 104 00:05:40,320 --> 00:05:43,000 Ich habe nicht nur Verantwortungsbewusstsein. 105 00:05:43,080 --> 00:05:44,560 Aber etwas treibt mich an 106 00:05:44,640 --> 00:05:48,240 um zu teilen, was ich gelernt habe mit denen, die es brauchen. 107 00:05:49,120 --> 00:05:51,200 Es ist schön, an etwas zu glauben. 108 00:05:51,280 --> 00:05:52,720 Auch wenn es nicht wahr ist? 109 00:05:53,600 --> 00:05:55,400 Wenn er glaubt, wird es wahr. 110 00:05:55,480 --> 00:05:58,280 So funktionieren sie Wahrnehmung und Start-ups. 111 00:05:59,640 --> 00:06:02,200 Ich mache derzeit Hypnose. 112 00:06:03,080 --> 00:06:05,840 Mann, die Ergebnisse sind unwirklich! 113 00:06:07,320 --> 00:06:09,320 Haben Sie Geld, das Sie investieren möchten? 114 00:06:12,160 --> 00:06:14,320 Schau dir das an. Schau, schau! 115 00:06:17,480 --> 00:06:18,720 Gut. 116 00:06:53,800 --> 00:06:57,120 Lieber, ist es schon drei Jahre her? 117 00:06:57,200 --> 00:06:58,520 seit meiner Diagnose? 118 00:06:58,600 --> 00:07:00,680 Oh, armes Ding. 119 00:07:00,760 --> 00:07:03,080 Ich glaube, es war der Gardasil, mit dem alles begann. 120 00:07:03,160 --> 00:07:05,280 Ich möchte keine Zeit mit Wut verschwenden. 121 00:07:06,080 --> 00:07:10,360 Ich persönlich finde, dass wir zu viel impfen. aber du hast es nicht von mir gehört. 122 00:07:12,600 --> 00:07:13,920 Mal sehen. 123 00:07:14,640 --> 00:07:17,320 Bist du in der 23. Woche? 124 00:07:17,920 --> 00:07:19,840 - Im vierundzwanzigsten. -Am Dienstag. 125 00:07:20,320 --> 00:07:22,320 Ich habe mich beim ersten Mal übergeben. 126 00:07:22,960 --> 00:07:24,720 Das ist ein Engel. 127 00:07:27,920 --> 00:07:30,120 Bei Mädchen ist das anders. 128 00:07:31,600 --> 00:07:34,080 Entschuldigung. Einfach „in“. 129 00:07:47,720 --> 00:07:49,760 Kannst du die Lautstärke erhöhen? 130 00:08:00,360 --> 00:08:01,880 Ich werde den Arzt holen. 131 00:08:02,680 --> 00:08:04,200 Ich bin genau hier. 132 00:08:16,960 --> 00:08:18,080 Was macht er? 133 00:08:18,160 --> 00:08:21,160 Ich werde es aus- und wieder einschalten. Was für ein Idiot! 134 00:08:21,240 --> 00:08:22,880 - Lassen Sie leere Geschichten los. - Clive! 135 00:08:22,960 --> 00:08:25,080 Nur um wieder aufzustehen. 136 00:08:41,360 --> 00:08:43,280 Im Alter von 23 Wochen 137 00:08:44,240 --> 00:08:47,560 Die Optionen sind vaginale Entbindung oder Kaiserschnitt. 138 00:08:47,640 --> 00:08:52,440 Beide haben Vor- und Nachteile. Wenn Sie weitere vaginale Geburten planen, 139 00:08:52,520 --> 00:08:55,000 Ich würde zu einer vaginalen Entbindung raten. 140 00:08:55,640 --> 00:09:00,280 Es ist nicht so invasiv. Vielleicht ist es schwieriger, aber Sie werden schneller wieder auf die Beine kommen. 141 00:09:00,360 --> 00:09:01,800 Und ging nach Hause zum Kind. 142 00:09:01,880 --> 00:09:04,280 Aisling hat Informationen für Sie. 143 00:09:04,360 --> 00:09:06,040 Lesen Sie sie. 144 00:09:06,120 --> 00:09:08,320 Aber wir müssen den Prozess starten. 145 00:09:09,720 --> 00:09:10,880 Scheiß drauf! 146 00:09:13,840 --> 00:09:15,960 Es sollte mehr Misoprostol eingesetzt werden. 147 00:09:16,040 --> 00:09:18,040 Moramo omek�ati cerviks. 148 00:09:18,120 --> 00:09:19,680 Keine Löschung erforderlich. 149 00:09:19,760 --> 00:09:23,160 Mogu li jednostavno progutati? Es ist gleichermaßen effektiv. 150 00:09:23,240 --> 00:09:25,200 In Ordnung. Legen Sie es einfach unter Ihre Zunge. 151 00:09:26,760 --> 00:09:28,440 Warum nicht 152 00:09:29,040 --> 00:09:31,520 Komm schon. Das alles ist falsch. 153 00:09:31,600 --> 00:09:32,640 Ich weiß. 154 00:09:35,720 --> 00:09:37,520 Trebam svije�u ili tako net�to. 155 00:09:40,960 --> 00:09:42,960 Trebam jebenu svije�u, Clive! 156 00:09:43,760 --> 00:09:46,760 Ho�e� da� Idem u darovni du�an. 157 00:09:46,840 --> 00:09:48,680 Scheiß drauf! Ich habe keine Brieftasche. 158 00:09:49,720 --> 00:09:51,120 Gibt es Bargeld? 159 00:09:51,200 --> 00:09:52,760 Mach weiter, Clive! 160 00:09:56,280 --> 00:09:58,800 - Es geht. -Scheiße! 161 00:09:59,560 --> 00:10:03,920 - Jetzt kräftig drücken. - Atmen. Also. 162 00:10:04,000 --> 00:10:06,160 - Das stimmt. - Wir sind nah dran. Bußgeld. 163 00:10:07,080 --> 00:10:08,560 -Also. - Drucken. 164 00:10:08,640 --> 00:10:10,200 Das ist gut. 165 00:10:17,120 --> 00:10:19,920 Gut. Um „nur noch ein paar“ zu malen. 166 00:10:20,440 --> 00:10:21,600 Kannst du von oben? 167 00:10:23,160 --> 00:10:24,080 Gut. 168 00:10:24,920 --> 00:10:27,440 Und es geht. 169 00:10:29,960 --> 00:10:30,880 Danke. 170 00:10:32,280 --> 00:10:33,120 Bravo. 171 00:10:47,680 --> 00:10:49,120 Will er es erhalten? 172 00:10:53,480 --> 00:10:56,480 Du solltest. Es ist okay. Es wird nicht auf dich fallen. 173 00:11:08,680 --> 00:11:09,840 Sie ist perfekt. 174 00:11:15,840 --> 00:11:17,360 So macht es die Natur. 175 00:11:19,240 --> 00:11:21,160 Die Natur weiß, dass sie nicht perfekt ist. 176 00:11:33,440 --> 00:11:34,440 Hallo! 177 00:11:35,760 --> 00:11:36,840 Hallo. 178 00:11:37,720 --> 00:11:40,920 - Willst du jetzt schauen? - Es kann. 179 00:11:41,560 --> 00:11:43,680 Er lebt in Bellingen. 180 00:11:43,760 --> 00:11:46,560 Sie stellt wunderschönen Schmuck aus Plazenta her. 181 00:11:46,640 --> 00:11:48,760 Es wäre schön, einen zu haben. 182 00:11:53,560 --> 00:11:54,880 Und ihre Kapseln. 183 00:11:55,720 --> 00:11:57,640 Ihr Eisen wird sich verbessern. 184 00:12:04,080 --> 00:12:07,760 Vierhundert Dollar für siebzig Kapseln. 185 00:12:08,360 --> 00:12:12,880 Aber angesichts der Umstände Ich kann mir einen Rabatt ausrechnen. 186 00:12:16,640 --> 00:12:18,160 Das wäre großartig. 187 00:12:23,320 --> 00:12:25,160 Uskoro �e vam biti puno bolje. 188 00:12:33,560 --> 00:12:34,920 Entschuldigung, was ist das? 189 00:12:35,000 --> 00:12:38,320 Man nennt es implantierbar Kardioverter-Defibrilator. 190 00:12:39,000 --> 00:12:42,280 Die Verwendung erfolgt in der Registrierungsdatenbank, 191 00:12:42,360 --> 00:12:45,120 sendet Elektroschock da uspostavi normalan ritam. 192 00:12:45,200 --> 00:12:47,440 Also eine neue Operation? 193 00:12:47,520 --> 00:12:49,960 Da, prije idu�eg ciklusa kemoterapije. 194 00:13:05,000 --> 00:13:08,960 Ich habe mein Kind verloren und widmete sich einem anderen. 195 00:13:10,360 --> 00:13:14,560 Cijela smo�nica rodila se aus unvorstellbarer Traurigkeit. 196 00:13:15,200 --> 00:13:18,320 Aber auch aus Liebe. 197 00:13:19,440 --> 00:13:22,280 Liebe gibt mir Kraft. 198 00:13:23,320 --> 00:13:24,840 Es verwandelt mich. 199 00:13:24,920 --> 00:13:28,560 Kommen Sie oft hierher? Vidjela sam te sa �anka. 200 00:13:28,640 --> 00:13:31,560 Hey, schau mal, was ich auf YouTube gefunden habe. 201 00:13:32,320 --> 00:13:34,560 Wenn wir es wagen, sie zu lassen. 202 00:13:34,640 --> 00:13:36,520 INSPIRIERENDE REDE VON BELLE GIBSON 203 00:13:37,280 --> 00:13:38,800 Hallo Lucy! 204 00:13:38,880 --> 00:13:42,320 -Hallo! -Hallo. Sind Sie jetzt Jessica Rabbit? 205 00:13:42,400 --> 00:13:44,280 Ariel aus Die kleine Meerjungfrau. 206 00:13:44,360 --> 00:13:48,520 Heute Abend habe ich auch Brustimplantate eingesetzt falls jemand Interesse hat. 207 00:13:48,600 --> 00:13:51,480 Danke, er würde sich nicht freuen, sie zu sehen. 208 00:13:51,560 --> 00:13:55,080 Weißt du was? über Bella Gibsons angebliche Abtreibung? 209 00:13:55,600 --> 00:13:57,640 Wetten, dass das auch eine Lüge ist? 210 00:13:58,320 --> 00:14:00,240 �alim, er ist steckengeblieben. 211 00:14:00,320 --> 00:14:02,760 Bis wann? Wir gehen in 10 Minuten zum Abendessen. 212 00:14:03,640 --> 00:14:06,400 -Scheiße. - Ich habe dich heute Morgen daran erinnert. 213 00:14:07,840 --> 00:14:09,840 Wir mussten zurück ins Büro. 214 00:14:09,920 --> 00:14:13,800 Wir hatten heute Morgen Belles Fotografen. Wir müssen etwas transkribieren. 215 00:14:15,080 --> 00:14:16,200 Geh zum Abendessen. 216 00:14:21,400 --> 00:14:22,520 Wann war das? 217 00:14:23,440 --> 00:14:26,000 - Heute Nachmittag. - Mit wem? 218 00:14:26,080 --> 00:14:30,600 Mit Dr. Chidiac und dem Herzchirurgen. Sie sagten nicht seinen Namen. 219 00:14:30,680 --> 00:14:32,440 Sie sagten, welche Arterie? 220 00:14:32,520 --> 00:14:36,760 - Sie sind in Arbeitsstimmung. -Ist es eine wichtige Arterie? 221 00:14:36,840 --> 00:14:40,720 Nehmen wir an, es ist zweitrangig, aber er hat einen tollen Charakter. 222 00:14:41,920 --> 00:14:44,320 Wann wollen sie die Operation durchführen? 223 00:14:45,240 --> 00:14:47,160 Da kommen wir wieder auf das Gleiche zurück. 224 00:14:47,240 --> 00:14:49,440 Hast du jetzt alles herausgefunden? 225 00:14:51,000 --> 00:14:53,040 Ich würde Sie zum Treffen begleiten. 226 00:14:53,120 --> 00:14:54,720 Ich weiß, aber du warst beschäftigt. 227 00:15:02,240 --> 00:15:05,080 - Du bist schön. - Es sieht dumm aus. 228 00:15:06,080 --> 00:15:08,040 Es juckt mich furchtbar. 229 00:15:08,800 --> 00:15:09,640 Hey. 230 00:15:12,720 --> 00:15:13,560 Bereit? 231 00:15:17,880 --> 00:15:19,000 Hallo! 232 00:15:19,080 --> 00:15:22,240 -Hallo! - Oh, es sieht großartig aus! 233 00:15:24,640 --> 00:15:25,800 Du bist schön. 234 00:15:37,920 --> 00:15:40,720 Durch Dornen zur Gesundheit 235 00:15:49,960 --> 00:15:50,800 Hallo. 236 00:15:55,560 --> 00:15:57,600 Der Kleine liegt im Bett. 237 00:15:57,680 --> 00:15:59,360 Wir haben einen Film gesehen. 238 00:16:01,240 --> 00:16:02,600 Danke, Magda. 239 00:16:05,120 --> 00:16:06,320 Wo ist Alex? 240 00:16:07,600 --> 00:16:09,800 - Du solltest arbeiten. - Ich habe ihn nach Hause geschickt. 241 00:16:11,400 --> 00:16:13,040 Die Arbeit ist noch nicht erledigt. 242 00:16:13,640 --> 00:16:15,160 Sie vermasseln die ganze Zeit. 243 00:16:15,640 --> 00:16:16,680 Sie schaffen es. 244 00:16:26,600 --> 00:16:29,240 Schon wieder Mama. Kann ich einfach? 245 00:16:32,240 --> 00:16:33,240 Nicht lange. 246 00:16:38,200 --> 00:16:40,600 Hallo. 247 00:16:41,640 --> 00:16:42,480 Das. 248 00:16:46,280 --> 00:16:47,120 Das. 249 00:17:02,120 --> 00:17:05,520 Es wird bald kommen. 250 00:17:15,120 --> 00:17:16,920 VERKAUFT AUF EINER AUKTION 251 00:17:49,240 --> 00:17:50,080 Sind Sie bereit für Tee? 252 00:17:52,960 --> 00:17:56,120 Mama fragt Hat es dir in den letzten Tagen wehgetan? 253 00:17:57,600 --> 00:17:58,880 Du hast viel gearbeitet. 254 00:18:00,760 --> 00:18:01,600 Nichts. 255 00:18:02,520 --> 00:18:04,000 Ja, das habe ich ihr gesagt. 256 00:18:05,560 --> 00:18:08,360 Niemand ist schuld. Wir haben alles getan, was wir konnten. 257 00:18:16,680 --> 00:18:17,800 Ich bin. 258 00:18:19,280 --> 00:18:21,040 - Clive. - Was? 259 00:18:21,960 --> 00:18:25,520 Und ich zähle nicht wie viele WLAN-Netzwerke in der Nähe sind. 260 00:18:25,600 --> 00:18:27,360 Strahlung schädigt die DNA. 261 00:18:27,440 --> 00:18:29,200 Ich wusste nicht, dass du dir darüber Sorgen machst. 262 00:18:30,080 --> 00:18:33,080 Machst du Witze? Und der verdammte Schimmel in der Küche? 263 00:18:33,160 --> 00:18:34,600 Ich kann darin nicht arbeiten! 264 00:18:34,680 --> 00:18:37,200 Ich habe dich so oft gebeten, es zu entfernen 265 00:18:40,440 --> 00:18:45,200 Es leuchtet wieder in meinem Kopf wegen dieser verdammten Wohnung! 266 00:18:49,120 --> 00:18:52,240 Ich wollte, dass er sich um uns kümmert. 267 00:18:54,800 --> 00:18:56,880 Das. Entschuldigung. 268 00:19:02,800 --> 00:19:03,640 Entschuldigung. 269 00:19:06,680 --> 00:19:07,680 Mama! 270 00:19:11,320 --> 00:19:12,440 Hallo, Käfer. 271 00:19:14,000 --> 00:19:15,800 Hast du etwas geträumt? 272 00:19:18,400 --> 00:19:19,760 Hast du etwas geträumt? 273 00:19:20,320 --> 00:19:21,440 Es ist okay. 274 00:19:22,280 --> 00:19:23,760 Es ist okay. 275 00:19:25,760 --> 00:19:29,120 Sehr großzügig. Ich weiß nicht warum. 276 00:19:30,120 --> 00:19:32,440 Aber ich kann die Kreditkarte nicht finden. 277 00:19:33,120 --> 00:19:37,000 Haha. Kreditkartendiebstahl Es ist nicht lustig, oder? 278 00:19:37,080 --> 00:19:39,760 Es läuft im Fernsehen, man muss es nicht respektieren. 279 00:19:40,440 --> 00:19:42,680 Das ist Unsinn! 280 00:19:46,640 --> 00:19:49,640 DIE GANZE SMO�NICA 281 00:19:56,960 --> 00:20:01,480 Erinnere dich an eine Absicht und den Ballon damit aufblasen. 282 00:20:01,560 --> 00:20:03,080 Etwas, das dich erfüllt, 283 00:20:03,160 --> 00:20:05,400 etwas, das dich aufgeregt und glücklich macht, 284 00:20:05,480 --> 00:20:08,360 etwas, das für dich ist. Aufleuchten! 285 00:20:08,440 --> 00:20:11,560 Das ist das Produkt für mich: die Geschichte, die wir anderen erzählen. 286 00:20:11,640 --> 00:20:15,000 Ständig weiterentwickelnd, und wir bringen es auf die Bühne, 287 00:20:15,080 --> 00:20:15,960 vor anderen. 288 00:20:16,040 --> 00:20:19,440 Es gibt nur wenige Ideen, die einem einfallen und sie werden sofort wahr. 289 00:20:19,520 --> 00:20:24,120 Die Zahl der Millionen Menschen ist nicht begrenzt, noch der Einfluss, den Sie haben können. 290 00:20:24,200 --> 00:20:28,560 Sie gaben mir noch sechs Wochen zu leben. Maximal vier Monate. 291 00:20:30,160 --> 00:20:34,440 Die Ärzte behandelten nur meine Krankheit. Sie haben sich nicht um mich gekümmert! 292 00:20:39,480 --> 00:20:42,960 Das hat mich daran erinnert Wie viele Arolien gibt es auf der Welt? 293 00:20:43,560 --> 00:20:45,920 Ich habe mich in die Forschung gestürzt. 294 00:20:46,000 --> 00:20:50,280 Ich habe über die heilenden Eigenschaften von Zitronen gelesen und wie sie Giftstoffe loswerden. 295 00:20:50,360 --> 00:20:53,760 Jeder sollte ein Buch schreiben. Jeder hat eine Geschichte. 296 00:20:53,840 --> 00:20:57,200 So begann ich nachzudenken welche Nahrung ich meinem Körper zuführe. 297 00:20:57,280 --> 00:21:02,120 Dann fing ich an, nicht mehr mit dem Kopf zu denken. 298 00:21:02,200 --> 00:21:05,680 Wir hatten eine Vision, an die wir glaubten und wir fingen bei Null an. 299 00:21:05,760 --> 00:21:07,600 Unser Traum wurde wahr. 300 00:21:07,680 --> 00:21:09,680 Alles passte zusammen. 301 00:21:09,760 --> 00:21:14,240 Ich wollte leben. Gut leben. 302 00:21:25,280 --> 00:21:28,800 - Mama, das musst du nicht tun. - Es macht mir Spaß. 303 00:21:30,280 --> 00:21:31,800 Was macht Papa? 304 00:21:31,880 --> 00:21:34,680 Es ist draußen. Sav ist stolz. 305 00:21:39,240 --> 00:21:40,280 Papa! 306 00:21:47,240 --> 00:21:48,320 Geht es dir gut? 307 00:21:51,160 --> 00:21:53,480 Termiten haben die Veranda betreten. 308 00:21:54,080 --> 00:21:54,920 Gut. 309 00:21:55,400 --> 00:21:59,040 Das ist noch kein Problem, aber man muss vorsichtig sein. 310 00:22:01,440 --> 00:22:05,640 Wir wissen nicht, wie wir uns um das Haus kümmern sollen. Wir brauchen Hilfe. 311 00:22:05,720 --> 00:22:06,840 Aufleuchten! 312 00:22:07,520 --> 00:22:11,480 Kein Problem. Ich weiß nicht Wollen wir, dass Arlo die Kettensäge erhält? 313 00:22:11,560 --> 00:22:12,600 Du bist böse. 314 00:22:16,680 --> 00:22:18,960 Er hat mich gefragt, ob er dir einen Heiratsantrag machen könnte. 315 00:22:20,120 --> 00:22:21,840 Weiß er etwas darüber? 316 00:22:26,320 --> 00:22:27,480 Und was hast du gesagt? 317 00:22:28,400 --> 00:22:29,360 Den Chef fragen. 318 00:22:31,160 --> 00:22:33,080 Ich bin zu niedrig in der Hierarchie. 319 00:22:35,360 --> 00:22:39,720 Ich weiß, dass die Kreditwürdigkeit riesig ist und dass er denkt dass ich ein Haus in der Stadt hätte kaufen sollen. 320 00:22:39,800 --> 00:22:43,320 Aber um Orangen zu pflanzen, Versammlungen organisieren. 321 00:22:44,120 --> 00:22:45,560 Ich habe alles geplant. 322 00:22:46,680 --> 00:22:49,200 Das alles von Grund auf? 323 00:22:51,480 --> 00:22:52,360 Meine Tochter! 324 00:22:55,000 --> 00:22:55,920 mehr! 325 00:23:08,400 --> 00:23:11,280 BELLE, ICH LIEBE ES, ABER ER HAT EINEN BÖSTEN GEHIRNTUMOR 326 00:23:13,520 --> 00:23:15,280 PFIRSICH-TARTE 327 00:23:30,400 --> 00:23:31,880 Was ist das? Gemüse? 328 00:23:33,200 --> 00:23:37,040 -Wie geht es dir? -Besser. Das. 329 00:23:38,000 --> 00:23:40,720 Aufleuchten! Der Zustieg ist einen Kilometer lang! 330 00:23:41,480 --> 00:23:42,840 Sie sind angekommen! 331 00:23:42,920 --> 00:23:45,560 Ich bin. Der Flug aus Abu Dhabi hatte Verspätung. 332 00:23:45,640 --> 00:23:48,320 Weißt du was? Ich lüge! 333 00:23:48,400 --> 00:23:51,040 Ich war im Dienst. Er hört den Boarding-Ruf nicht. 334 00:23:51,120 --> 00:23:53,480 Können Sie sich das vorstellen? Hallo, Joseph. 335 00:23:53,560 --> 00:23:55,840 - Geht es dir gut? - Das habe ich. Du bist hübsch! 336 00:23:55,920 --> 00:23:57,640 Wegen Milla mache ich Kefir. 337 00:23:57,720 --> 00:24:00,000 - Was ist das? - Willkommen zu Hause, Liebes. 338 00:24:00,560 --> 00:24:04,000 - Wo ist meine Freundin? - Im Badezimmer neben dem Schlafzimmer. 339 00:24:04,080 --> 00:24:07,280 Dort schüttet er sich Kaffee in den Magen. 340 00:24:07,360 --> 00:24:09,680 Aber sie werden dich akzeptieren, Liebes. 341 00:24:10,360 --> 00:24:13,040 Channy! Wie war es in Belgien? 342 00:24:13,120 --> 00:24:16,240 In Berlin. Alles wie vorher. Wie ist es hier? 343 00:24:16,320 --> 00:24:18,160 Verheiratet, schwanger. 344 00:24:18,240 --> 00:24:20,920 Ich auch! Ich habe dich vermisst! 345 00:24:21,480 --> 00:24:25,200 Und du. Und ich habe dich überhaupt nicht vermisst, alter Mann. 346 00:24:33,440 --> 00:24:34,280 Arlo Palmer. 347 00:24:35,840 --> 00:24:39,200 - Hat er sich nicht auf Verlangen übergeben? - Um aus der Mathematik herauszukommen. 348 00:24:39,280 --> 00:24:40,880 Und Sozialkunde. 349 00:24:40,960 --> 00:24:43,240 Er lernte nicht wirklich gern, oder? 350 00:24:44,760 --> 00:24:47,600 - Für den Leser: Sie hat ihn geheiratet. - Bist du fertig? 351 00:24:49,720 --> 00:24:52,480 Ich bin von der Position des Managers zurückgetreten und mache alles selbst. 352 00:24:52,560 --> 00:24:55,280 Ich beschwere mich nicht, aber der Druck ist groß. 353 00:24:55,360 --> 00:24:56,760 Kredit, Heirat. 354 00:24:58,320 --> 00:25:01,400 Alle sind stolz und ich bin sehr dankbar. 355 00:25:01,480 --> 00:25:02,680 - Schrecklich. - Ja. 356 00:25:02,760 --> 00:25:06,160 Aber ich muss mich schütteln, um es zu verdienen. Und eigentlich möchte ich es einfach 357 00:25:07,080 --> 00:25:09,880 Ich möchte, dass das Buch gelingt. Ja, funktioniert 358 00:25:11,520 --> 00:25:13,640 Leider gelangt Koffein in den Blutkreislauf. 359 00:25:13,720 --> 00:25:15,880 Die Membran des Dickdarms ist dünn. 360 00:25:15,960 --> 00:25:17,680 Verdammtes Kokain. Machen Sie einen Einlauf. 361 00:25:19,360 --> 00:25:20,960 Ich möchte Krebs heilen. 362 00:25:21,040 --> 00:25:22,840 Scheiße! Gut. 363 00:25:22,920 --> 00:25:27,080 Ich möchte die verdammte Welt verändern. Nicht, weil ich dankbar bin. 364 00:25:27,160 --> 00:25:29,840 Aber weil ich das Recht hatte und sie es nicht hatten. 365 00:25:31,360 --> 00:25:34,760 Also geht es dir gut? Wie sieht es mit der Gesundheit aus? 366 00:25:35,760 --> 00:25:39,360 - Mir ging es noch nie besser. - Und essen�? Nicht nur Saft trinken? 367 00:25:40,240 --> 00:25:42,720 Es war ein langer Weg. 368 00:25:46,480 --> 00:25:48,160 Ich freue mich sehr darüber. 369 00:25:50,480 --> 00:25:51,480 Hören. 370 00:25:52,320 --> 00:25:55,560 Was die Arbeit betrifft, Sie sollten diese Zahlen wirklich übertreffen. 371 00:25:56,160 --> 00:25:58,880 - Vielleicht kann ich dir helfen. -Wirklich? 372 00:26:04,600 --> 00:26:06,480 Beginnen Sie mit der Gesichtsreinigung 373 00:26:06,560 --> 00:26:08,320 Direkt auf die nasse Haut auftragen 374 00:26:16,280 --> 00:26:17,880 „ICH HÖRE DIE SCHLECHTESTEN NACHRICHTEN.“ 375 00:26:23,120 --> 00:26:25,320 Hallo. Haben Sie Kopfschmerzen? 376 00:26:25,400 --> 00:26:27,840 Stets. Kann er mich gehen lassen? 377 00:26:28,440 --> 00:26:32,720 Ich wollte es dir nur sagen zu denken, dass es vorbei ist. 378 00:26:34,280 --> 00:26:35,720 - Was? -Das. 379 00:26:35,800 --> 00:26:37,920 Warum hast du nicht gesagt, dass es vorbei ist? 380 00:26:38,800 --> 00:26:41,560 Die Ladezeit beträgt 0,5 Sekunden. 381 00:26:42,160 --> 00:26:43,240 Nichts bleibt hängen. 382 00:26:45,520 --> 00:26:46,480 Es ist mir gelungen! 383 00:26:50,280 --> 00:26:54,840 Sie sind Künstler. Danke schön! 384 00:26:54,920 --> 00:26:56,920 Frohes Neues Jahr! 385 00:26:58,120 --> 00:26:59,800 Schatz, sag, es ist französisch! 386 00:26:59,880 --> 00:27:03,040 Aus der Champagne, s'il vous pla�t. 387 00:27:03,120 --> 00:27:06,240 - Dies ist Ihr vorläufiger Ausweis. -Gut. 388 00:27:06,320 --> 00:27:09,440 - Sie wird berühmt sein! - Lass mich gehen! 389 00:27:11,920 --> 00:27:13,520 - Wird es hier heruntergeladen? -Und. 390 00:27:13,600 --> 00:27:15,360 �ivjeli. 391 00:27:26,240 --> 00:27:27,560 PFIRSICH-TARTS 392 00:27:45,040 --> 00:27:47,160 DIE BELIEBTESTE ANWENDUNG DES JAHRES 2013. 393 00:27:47,240 --> 00:27:48,080 DER BESTE! 394 00:27:51,040 --> 00:27:53,120 GLOBALE ERGEBNISSE 395 00:27:58,040 --> 00:27:58,880 396 00:28:04,840 --> 00:28:05,680 Das habe ich auch! 397 00:28:07,040 --> 00:28:08,960 Mein Partner hat es erstellt. 398 00:28:09,680 --> 00:28:11,040 -Ernsthaft? -Und. 399 00:28:11,120 --> 00:28:13,760 Aufleuchten! Kann er ihr in meinem Namen danken? 400 00:28:13,840 --> 00:28:16,360 Natürlich. Sie wird sich freuen. 401 00:28:16,440 --> 00:28:20,280 Mein Vater hat ein Lymphom. Es hilft ihm wirklich. 402 00:28:21,720 --> 00:28:23,320 Genug versteckte Giftstoffe! 403 00:28:23,400 --> 00:28:25,200 Aha. 404 00:28:40,520 --> 00:28:41,360 Buch! 405 00:28:41,880 --> 00:28:44,760 Hallo. Warst du einkaufen? 406 00:28:44,840 --> 00:28:48,640 Das. Ich habe ein Tablett gekauft in diesem Laden auf Acland. 407 00:28:49,320 --> 00:28:53,600 - Wir müssen ein Treffen organisieren. - Ich habe Mama und Papa gesagt, sie sollen im Juni kommen. 408 00:28:54,520 --> 00:28:55,400 Super. 409 00:28:56,480 --> 00:28:59,800 Ich baue Möbel wie ein großes zusammen. 410 00:29:02,600 --> 00:29:03,920 Wann ist das angekommen? 411 00:29:05,640 --> 00:29:06,560 Was ist das? 412 00:29:10,240 --> 00:29:12,280 Aufleuchten! Das sind sie! 413 00:29:13,320 --> 00:29:15,080 Verlag! 414 00:29:19,760 --> 00:29:21,320 VIELEN DANK, DASS SIE DAS GESENDET HABEN 415 00:29:21,400 --> 00:29:24,520 LEIDER KÖNNEN WIR DAS BUCH NICHT VERÖFFENTLICHEN 416 00:29:25,840 --> 00:29:26,840 VIEL GLÜCK 417 00:29:36,000 --> 00:29:37,400 Belle? 418 00:29:38,480 --> 00:29:43,560 Scheiß drauf. Ich verstehe Ihren Ansatz. Ich bin nur auf der Suche nach Feedback. 419 00:29:45,520 --> 00:29:49,200 Ich bin ein guter Freund Liebe Autorin Milla Blake. 420 00:29:50,280 --> 00:29:52,400 Ja. Ja, sie ist großartig. 421 00:29:54,240 --> 00:29:57,080 Meine App wurde 50.000 Mal heruntergeladen 422 00:29:57,160 --> 00:29:59,000 bereits im ersten Monat. 423 00:30:08,840 --> 00:30:13,200 Ich habe die Studie gelesen über Endorphine in Schokolade. 424 00:30:15,000 --> 00:30:17,800 Aufleuchten! Die App ist ein Hit. 425 00:30:17,880 --> 00:30:21,000 Es ist Platin. Nur haben sie es nicht von Cupertino aus angerufen. 426 00:30:21,960 --> 00:30:23,960 - Ich will das Buch, Clive. - Ich weiß. 427 00:30:24,040 --> 00:30:28,680 Um sie in meiner Hand halten zu können, und mein Sohn kann es den Kindern zeigen. 428 00:30:29,680 --> 00:30:30,520 Das. 429 00:30:31,120 --> 00:30:34,360 Ich denke, es ist jetzt nötig Konzentrieren Sie sich auf die Anwendung. 430 00:30:35,200 --> 00:30:38,920 Lass es organisch wachsen, unabhängig von der persönlichen Geschichte. 431 00:30:39,000 --> 00:30:42,360 - Wenn wir bereit sind, es zu verkaufen -Möchten Sie ein größeres Haus? 432 00:30:44,440 --> 00:30:46,880 Schatz! Er kann nicht in drei Badezimmer scheißen! 433 00:30:46,960 --> 00:30:48,640 Im Gegenteil. 434 00:30:48,720 --> 00:30:51,040 Ich fühle mich hier unwohl. 435 00:30:51,920 --> 00:30:54,480 Es ist steuerlich absetzbar und dort befindet sich auch unser Büro. 436 00:30:54,560 --> 00:30:55,520 Lass mich gehen. 437 00:30:57,880 --> 00:31:00,720 - Ich kann hier Fotos machen. Du hast zugestimmt. -Das. 438 00:31:00,800 --> 00:31:02,880 -Er lebt gerne in Strandnähe! -Das. 439 00:31:05,080 --> 00:31:07,240 Ich habe im Laden eine Frau getroffen. 440 00:31:07,320 --> 00:31:08,720 Ihr Vater ist krank. 441 00:31:09,360 --> 00:31:11,000 Es hat eine Anwendung i� 442 00:31:11,840 --> 00:31:14,960 Vielleicht könnten wir uns zurückhalten. 443 00:31:16,480 --> 00:31:18,520 Er konnte die Nachricht zurückhalten. 444 00:31:19,280 --> 00:31:21,600 Kurze Beine, langer Oberkörper. Es ist nicht deine Schuld. 445 00:31:21,680 --> 00:31:23,960 Vielleicht sollte man sie nicht so sehr zwingen. 446 00:31:24,040 --> 00:31:26,040 Vernachlässigung von Krebs? 447 00:31:29,800 --> 00:31:32,640 was bedeutet das? Er will 448 00:31:32,720 --> 00:31:37,520 Warum reden wir nicht mit Kunden? Ich begann ein wenig zu recherchieren. 449 00:31:37,600 --> 00:31:41,000 Er liest die Biografie von Steve Jobs und blickt auf das Silicon Valley. 450 00:31:41,080 --> 00:31:42,680 Du kannst alles tun, Belle. 451 00:31:42,760 --> 00:31:44,480 Du hast es bewiesen. 452 00:31:44,560 --> 00:31:47,800 Versuchen Sie es mit der Arbeit die sich nicht so sehr auf Ihren Krebs konzentriert. 453 00:31:47,880 --> 00:31:50,320 Weil es negative Energie produziert. 454 00:31:50,400 --> 00:31:53,280 Damit Milla eine Autorität ist um Krebs zu bekämpfen? 455 00:31:54,040 --> 00:31:56,160 Ich weiß nicht. Damit bin ich nicht einverstanden. 456 00:31:56,240 --> 00:31:58,720 Das. Lasst uns etwas Neues beginnen. 457 00:32:01,520 --> 00:32:06,760 - Du würdest mich nach Belieben an- und ausschalten. -Nicht. Ich möchte mich einfach für die Zukunft absichern. 458 00:32:08,240 --> 00:32:09,600 Schützen Sie sich. 459 00:32:11,280 --> 00:32:12,400 Wer weiß? 460 00:32:19,840 --> 00:32:22,720 Hallo! Belle Gibson kam zu Julie. 461 00:32:24,120 --> 00:32:26,200 Er ist jetzt bei mir in der Lobby. 462 00:32:28,320 --> 00:32:29,640 Gut. Hallo. 463 00:32:30,560 --> 00:32:33,080 Tut mir leid, Julie, das steht heute nicht auf dem Plan. 464 00:32:34,400 --> 00:32:37,000 Aber es ist für mich. Ich habe eine Bestätigung. 465 00:32:38,120 --> 00:32:41,480 Wir waren in letzter Zeit unorganisiert aufgrund der Assoziation. 466 00:32:41,560 --> 00:32:44,720 Es muss stressig sein. Mein Vater verabschiedete sich. 467 00:32:45,640 --> 00:32:49,360 Ich bin aus Melbourne eingeflogen, Das wäre nicht seltsam 468 00:32:49,880 --> 00:32:53,000 dass ich nicht absagen musste Termin bei einem Onkologen. 469 00:33:00,880 --> 00:33:02,520 Ich bin nur neugierig 470 00:33:02,600 --> 00:33:06,040 Wie können wir 35.000 rechtfertigen? 471 00:33:06,120 --> 00:33:10,080 für die Entwicklung des Chefice-Projekts von dem noch nie jemand gehört hat. 472 00:33:10,160 --> 00:33:12,320 Sie studierte bei Martin Berasategui. 473 00:33:12,400 --> 00:33:15,360 Es wird die Kultur verändern Baskische Küche in Melbourne. 474 00:33:15,440 --> 00:33:19,680 Ideal für alle über 55 Basken in Melbourne, 475 00:33:19,760 --> 00:33:21,320 aber sie können mit verbunden werden 476 00:33:21,400 --> 00:33:23,880 - Es gibt eine Innovation, das Internet. - Oh nein 477 00:33:23,960 --> 00:33:27,360 Ich kann warten. Ich kann Rezepte googeln! 478 00:33:27,440 --> 00:33:30,400 Ich kann nicht immer über dasselbe streiten! 479 00:33:30,480 --> 00:33:32,800 Aufleuchten. Ich bin älter als ich aussehe. 480 00:33:32,880 --> 00:33:35,680 Das ist mir bewusst. Du weißt, dass ich versuche, dir zu helfen? 481 00:33:35,760 --> 00:33:37,720 - Ich weiß, danke. -Gut. 482 00:33:37,800 --> 00:33:41,520 - Das ist Belle Gibson. - Ja. Also los geht's. 483 00:33:41,600 --> 00:33:43,520 - Wir sind fertig. - Gehen Sie langsam. 484 00:33:43,600 --> 00:33:46,160 Super. Julie, Relevanz. 485 00:33:46,240 --> 00:33:48,720 Die Welt verändert sich. Das sage ich mit viel Liebe! 486 00:33:48,800 --> 00:33:51,520 - Ich spüre deine Liebe. - Aber das. 487 00:33:52,120 --> 00:33:54,480 Nicht bequem für Sie? Soll ich sie schicken? 488 00:33:54,560 --> 00:33:56,840 - Wer ist das? -Belle Gibson. 489 00:34:00,160 --> 00:34:01,080 Hirntumor. 490 00:34:04,080 --> 00:34:06,280 Wir haben vor vier Monaten angefangen. 491 00:34:06,360 --> 00:34:09,200 Im ersten Monat Wir hatten 50.000 Downloads. 492 00:34:09,280 --> 00:34:12,200 Es gab kein Marketingbudget außer Instagram. 493 00:34:12,280 --> 00:34:15,840 Ich habe 200.000 Follower. Alle sind potenzielle Leser. 494 00:34:15,920 --> 00:34:18,200 Alle Rezepte in der App und im Buch 495 00:34:18,280 --> 00:34:21,160 basieren auf der Whole-Food-Philosophie. 496 00:34:21,240 --> 00:34:25,480 Paläo, vegan, glutenfrei, mit weniger Zucker. 497 00:34:26,520 --> 00:34:30,280 -Woher hast du die Rezepte? - Nun, sie gehören mir. 498 00:34:30,360 --> 00:34:32,480 Ich bin Autodidakt im Kochen. 499 00:34:32,560 --> 00:34:34,520 Ich begann mit den Kuchen. 500 00:34:35,560 --> 00:34:39,720 Als Kind habe ich „Geburtstagstorten“ gelesen Women's Weekly unter der Decke. 501 00:34:39,800 --> 00:34:41,440 Mein bester Freund! 502 00:34:41,920 --> 00:34:44,920 Wir haben eine Million Exemplare verkauft. Das Buch meines Mentors. 503 00:34:45,000 --> 00:34:45,840 Aufleuchten! 504 00:34:48,200 --> 00:34:50,200 Gutes Essen kann Sie retten. 505 00:34:51,480 --> 00:34:55,440 Aber ich weiß nichts über das Schreiben von Kochbüchern. 506 00:34:56,000 --> 00:34:57,640 Ich muss alles lernen. 507 00:34:59,080 --> 00:35:00,240 Deshalb bin ich hier. 508 00:35:02,320 --> 00:35:04,400 Maggie Beer hatte kein Auto. 509 00:35:04,480 --> 00:35:08,400 Manchmal ist das ein Vorteil. Du bist zugänglicher. 510 00:35:16,840 --> 00:35:19,920 Ich habe dich angelogen. 511 00:35:20,480 --> 00:35:22,200 Ich hatte keinen Termin. 512 00:35:24,400 --> 00:35:26,200 Du hast sie überredet, dich gehen zu lassen? 513 00:35:28,600 --> 00:35:32,960 Deshalb sollte ich es sein beeindruckend, charmant, verzweifelt? 514 00:35:34,120 --> 00:35:35,000 Entscheidung. 515 00:35:40,080 --> 00:35:41,040 Ich verstehe. 516 00:35:42,280 --> 00:35:43,560 Gut. 517 00:35:44,560 --> 00:35:47,680 Schatz? Buchen Sie mir ein Hotel. 518 00:35:48,440 --> 00:35:50,640 Ich koche heute Abend für Julie Gibbs! 519 00:35:59,320 --> 00:36:01,080 Was wirst du für mich kochen? 520 00:36:01,160 --> 00:36:02,720 Pfirsichtarte. 521 00:36:03,320 --> 00:36:04,760 Vegan. 522 00:36:04,840 --> 00:36:08,520 Das habe ich gewählt weil ich bei meiner Großmutter Pfirsiche pflückte. 523 00:36:09,120 --> 00:36:12,600 - Sie hatte einen Fahrer in der Nähe von Brisbane. - In diesem Namen! 524 00:36:13,240 --> 00:36:15,360 - Clare Valley? - Es kann. 525 00:36:17,840 --> 00:36:18,880 Bitte schön. 526 00:36:56,480 --> 00:36:58,560 Normalerweise verwende ich ungesalzene Walnüsse. 527 00:36:59,320 --> 00:37:01,360 Du hast mich überrascht! 528 00:37:22,960 --> 00:37:24,400 Isst er rotes Fleisch? 529 00:37:25,880 --> 00:37:27,400 Ich könnte bestellen. 530 00:37:28,480 --> 00:37:30,840 Die Sache mit der Großmutter war eine Lüge? 531 00:37:31,760 --> 00:37:36,160 Pfirsiche gedeihen in Brisbane nicht. Früchte mit Stein mögen strenge Winter. 532 00:37:38,600 --> 00:37:41,400 Ach ja. Sie war damals in Tasmanien. 533 00:37:41,480 --> 00:37:42,720 Sie bewegte sich. 534 00:37:49,640 --> 00:37:52,920 Ich war nicht nur pummelig. Ich war medizinisch fettleibig. 535 00:37:53,000 --> 00:37:55,320 Aber sie brachten mich nicht zum Arzt. 536 00:37:55,400 --> 00:37:57,040 Meine Mutter kocht nicht. 537 00:37:57,120 --> 00:38:00,480 Meins auch nicht. Dosen und Pakete. 538 00:38:06,920 --> 00:38:09,400 Ich erinnere mich, wie ich auf einem Stuhl stand. 539 00:38:11,120 --> 00:38:14,120 Ich habe Nudeln gekocht. Ich war vier Jahre alt. 540 00:38:16,080 --> 00:38:18,720 - Ich habe mir die Hand verbrannt. - Aufleuchten! 541 00:38:24,160 --> 00:38:25,640 Wie läuft es mit den Autoren? 542 00:38:26,920 --> 00:38:30,480 Ich muss die Kontrolle über das Layout des Rezepts haben. 543 00:38:30,560 --> 00:38:32,120 Es ist eine Zusammenarbeit. 544 00:38:36,040 --> 00:38:38,760 - Gibt es Kinder? -Nicht. Nur deine Bücher. 545 00:38:38,840 --> 00:38:42,160 Ich liebe Kinder aber ich konnte nicht alles essen. 546 00:39:00,880 --> 00:39:02,160 Entschuldigung. 547 00:39:13,720 --> 00:39:14,560 Sie hat verloren 548 00:39:18,800 --> 00:39:20,080 Ich habe mein Kind verloren. 549 00:39:23,760 --> 00:39:24,600 Wann? 550 00:39:27,840 --> 00:39:29,320 Kurz vor der Bewerbung. 551 00:39:37,760 --> 00:39:39,600 Ich habe ein Kind verloren. 552 00:39:41,080 --> 00:39:43,320 Und sie konzentrierte ihre ganze Energie auf etwas anderes. 553 00:39:46,280 --> 00:39:47,960 Aus dem Abgrund des Leidens 554 00:39:49,160 --> 00:39:50,800 Der Segen kommt. 555 00:39:54,120 --> 00:39:56,800 Vergessen Sie Omas hübsches Auto. 556 00:39:58,040 --> 00:40:01,760 Du bist ein Krieger aus den Vororten. 557 00:40:03,560 --> 00:40:05,000 Finde es nicht heraus. 558 00:40:05,800 --> 00:40:07,160 Sei eine Frau des Volkes. 559 00:40:08,320 --> 00:40:10,800 Du hast dein ganzes Leben lang gekämpft 560 00:40:10,880 --> 00:40:14,280 und jetzt bist du eine Mutter, die gegen den Krebs kämpft. 561 00:40:14,880 --> 00:40:17,320 Diese Rezepte dürfen nicht verschlüsselt werden. 562 00:40:17,400 --> 00:40:20,360 Sie sind einfach und Frauen können sie leicht zubereiten. 563 00:40:20,960 --> 00:40:21,880 „Ich verstehe dich.“ 564 00:40:21,960 --> 00:40:24,640 Das ist es, was er sagen möchte. „Und hilf „in dir.“ 565 00:40:39,560 --> 00:40:42,440 - Nur ein bisschen. Sind Sie das? - Den Mund halten. 566 00:40:42,520 --> 00:40:46,440 Aufleuchten! Nun, es gibt eine Berühmtheit unter uns! 567 00:40:46,520 --> 00:40:48,520 Vielleicht werden sie dich angemessen bezahlen. 568 00:40:48,600 --> 00:40:51,160 - Darf ich Sie um ein Selfie bitten? -Genug! 569 00:40:51,240 --> 00:40:52,920 Mama, warte. 570 00:40:53,000 --> 00:40:54,120 Aufleuchten! 571 00:40:54,200 --> 00:40:58,040 Ratet mal, wen Cosmo nominiert hat zur lustigen und furchtlosen Frau des Jahres? 572 00:40:58,120 --> 00:40:59,520 -Wirklich? -Das! 573 00:40:59,600 --> 00:41:01,960 Ich weiß nicht, was es ist, aber sie wollen, dass es kommt. 574 00:41:02,040 --> 00:41:04,080 Ich schätze, du hast gewonnen. Glückwunsch. 575 00:41:04,160 --> 00:41:06,360 - Akzeptieren oder lehnen wir ab? - Wir akzeptieren! 576 00:41:06,440 --> 00:41:09,200 Super. Ich werde etwas über Kleider recherchieren. 577 00:41:09,280 --> 00:41:12,200 Etwas, das sie tragen Alexa Chung oder Blake Lively. 578 00:41:12,280 --> 00:41:15,320 Es kann. Und schnell, bis ich das Internet verliere. 579 00:41:16,520 --> 00:41:20,360 - Saftproduzent. - Schau dir das an! Nun, das ist eine andere Welt! 580 00:41:20,440 --> 00:41:23,520 Aufleuchten! Mücken sind hier echte Idioten. 581 00:41:24,120 --> 00:41:28,600 Mills, wir müssen ihnen entweder Ja oder Nein sagen. 582 00:41:28,680 --> 00:41:31,560 - Ich möchte nicht, dass sie warten. - Ich weiß nicht. 583 00:41:32,440 --> 00:41:34,640 - Der Betrag beträgt� - Fast beleidigend. 584 00:41:35,480 --> 00:41:38,240 Schreckliches Produkt, 35 g Zucker. Ich kann nicht. 585 00:41:38,720 --> 00:41:39,560 Gut. 586 00:41:39,640 --> 00:41:44,120 - Sollen wir mit Säften beginnen? -Nicht. Dafür ist Infrastruktur nötig. 587 00:41:44,200 --> 00:41:47,000 Im Moment brauchen wir Werbung für die Jagd. 588 00:41:47,080 --> 00:41:49,560 Anzeigen für die Jagd. Fokus. 589 00:41:49,640 --> 00:41:52,920 - Haben Sie sich diesen Link angesehen? - Mama, geht es dir gut? 590 00:41:53,880 --> 00:41:54,920 Was für eine Aussicht! 591 00:41:55,000 --> 00:41:57,520 Diese Belle aus Melbourne hat eine App. 592 00:41:57,600 --> 00:42:00,680 Ich sage nicht, dass wir eine App brauchen, aber vielleicht sollten wir es tun. 593 00:42:00,760 --> 00:42:01,920 Ich werde es lesen. 594 00:42:02,000 --> 00:42:04,440 Aber denken wir an Saft. 595 00:42:04,520 --> 00:42:06,760 In Glasflaschen. Er wäre etwas Besonderes. 596 00:42:06,840 --> 00:42:08,640 Beiträge gegen Bargeld. 597 00:42:16,640 --> 00:42:20,720 Mädels, ich könnte es heute Abend schaffen Bleiben Sie zu Hause und genießen Sie die Villa. 598 00:42:20,800 --> 00:42:22,760 Was? Warum? 599 00:42:23,640 --> 00:42:25,640 Er wird die Eröffnungsrede verpassen. 600 00:42:25,720 --> 00:42:29,800 Oh, ich habe wieder Schmerzen. 601 00:42:29,880 --> 00:42:30,720 Was tut dir weh? 602 00:42:31,760 --> 00:42:34,200 Es ist nicht wirklich schmerzhaft. Aber ich bin … 603 00:42:34,960 --> 00:42:36,440 Etwas verstopft. 604 00:42:36,520 --> 00:42:39,160 Autsch. Trockenpflaumen essen? 605 00:42:39,240 --> 00:42:41,320 - Oder ein Abführmittel nehmen? - Er nimmt sie nicht. 606 00:42:41,400 --> 00:42:43,960 - Sie helfen sowieso nicht. -Bitte? 607 00:42:45,560 --> 00:42:48,000 Mama, das bist du nicht! 608 00:42:48,080 --> 00:42:50,160 Nur abführende Schokolade! 609 00:42:50,240 --> 00:42:51,800 Sie ist nicht gesund! 610 00:42:51,880 --> 00:42:53,440 Warum hast du es gegessen? 611 00:42:54,400 --> 00:42:56,840 Komm schon, Badezimmer, zieh deine Hose aus. Sofort. 612 00:42:56,920 --> 00:42:59,960 - Ich bin ein Experte darin. - Herrgott, Milly! 613 00:43:01,840 --> 00:43:03,200 „Zieh deine Unterhose aus?“ 614 00:43:09,160 --> 00:43:11,120 Ich muss sehen, wo ich es hinstellen soll. 615 00:43:11,760 --> 00:43:13,600 Alter, mir geht es gut. 616 00:43:13,680 --> 00:43:15,400 Bitte geh zur Party. 617 00:43:15,480 --> 00:43:19,280 Perfekt. Leg dich hin! Niemand wird dich hier sehen. 618 00:43:21,000 --> 00:43:25,240 - Ja. Ich gehe nach oben. - Wie lange dauert es schon? Warum hast du es nicht gesagt? 619 00:43:25,320 --> 00:43:27,320 Weil sie ständig „kommandiert“ wird! 620 00:43:27,400 --> 00:43:29,480 Lass deine Mutter in Ruhe, du Perverser! 621 00:43:33,440 --> 00:43:34,960 -In Ordnung? - Ja. 622 00:43:47,040 --> 00:43:48,360 Es sollte nicht weh tun. 623 00:43:50,880 --> 00:43:52,920 Mama! Hey! 624 00:43:53,000 --> 00:43:55,720 Nicht! Was macht er? Mama! 625 00:44:02,240 --> 00:44:03,840 Ich brauche einen Arzt. 626 00:44:03,920 --> 00:44:05,600 Nothilfe, bitte. 627 00:44:06,600 --> 00:44:07,720 Villa Nummer acht. 628 00:44:14,360 --> 00:44:16,680 Joe! Hier. 629 00:44:18,760 --> 00:44:21,400 -Hallo! -Hallo. 630 00:44:21,480 --> 00:44:24,640 -Langsam! Mir geht es gut, Schatz. - Das ist gut. 631 00:44:28,880 --> 00:44:33,320 - Es steckt nur ein wenig fest. Nicht wahr? -Das. 632 00:44:34,760 --> 00:44:37,360 Er wurde am härtesten getroffen dieser Teil des Dickdarms, 633 00:44:37,440 --> 00:44:39,360 aber hier ist eine Blockade entstanden. 634 00:44:44,600 --> 00:44:47,280 Wir behalten Sie über Nacht und spendet Feuchtigkeit. 635 00:44:47,360 --> 00:44:50,960 Ein Spezialist kommt morgen über diese Blockade zu sprechen. 636 00:44:51,040 --> 00:44:52,840 - Um zu sehen, was Sie tun werden. -Danke. 637 00:44:53,440 --> 00:44:55,280 Sind die Biopsieergebnisse eingetroffen? 638 00:44:55,800 --> 00:44:57,160 Das haben sie noch nicht getan. 639 00:44:57,240 --> 00:45:00,320 - Wenn es um Krebs geht - Wir werden den Ergebnissen nicht vorgreifen. 640 00:45:00,400 --> 00:45:03,880 Unsere Familie hat viele negative Erfahrungen mit Onkologen. 641 00:45:03,960 --> 00:45:06,560 Wo hat der Spezialist studiert? Mit welcher Methode? 642 00:45:06,640 --> 00:45:07,600 Herausgefunden. 643 00:45:07,680 --> 00:45:11,760 Vor der Operation würde ich gerne um die Blockade auf natürliche Weise zu beseitigen. 644 00:45:12,360 --> 00:45:15,000 Die Medizin empfiehlt keine Kaffeeeinläufe. 645 00:45:15,080 --> 00:45:17,360 Ich hatte einen Patienten mit Verbrennungen. 646 00:45:17,440 --> 00:45:19,280 Aufgrund unsachgemäßer Anwendung. 647 00:45:19,360 --> 00:45:21,240 Der Vorteil ist eine stärkere Immunität 648 00:45:21,320 --> 00:45:25,600 Risiken sind Proktokolitis, ständiger Durchfall, Darmblutungen, „die verursachen“. 649 00:45:25,680 --> 00:45:28,920 Ich mache es fünfmal am Tag. Und meine Erfahrung ist nicht so. 650 00:45:40,720 --> 00:45:42,360 DARMKREBS POLYPEN 651 00:46:04,160 --> 00:46:06,600 Wir haben drei Ärzte, Top-Spezialisten. 652 00:46:06,680 --> 00:46:10,160 Und jeder wollte es sagen dass Krebs nicht durch Diät geheilt werden kann. 653 00:46:10,240 --> 00:46:13,680 Jeder kann es kaum erwarten, es zu sagen Dass das, wofür sie steht, Blödsinn ist 654 00:46:13,760 --> 00:46:15,680 gefährlicher Glaube an �aroli. 655 00:46:15,760 --> 00:46:17,560 Ich mag Arolia mit Chemotherapie. 656 00:46:17,640 --> 00:46:22,640 Ohne die Ergebnisse zu sehen, können Ärzte keine Aussage treffen dass sie die Diagnose und Genesung vortäuschte. 657 00:46:22,720 --> 00:46:25,600 Wenn wir sie drängten, es ihnen zu zeigen, 658 00:46:25,680 --> 00:46:30,320 Ein Arzt, der sie sehen würde, sollte das nicht tun Wegen der Vertraulichkeit der Beziehung sagte er nichts. 659 00:46:30,400 --> 00:46:33,840 - Ja! - Und du bist ihr gefolgt, Luce? 660 00:46:33,920 --> 00:46:34,880 Jo� folgt ihr. 661 00:46:35,560 --> 00:46:39,560 Ich mag ihre Rezepte. Und ich weiß nicht, warum Ernährung das nicht sein sollte 662 00:46:40,760 --> 00:46:44,160 Es ist alles angeblich. Sie wissen nicht, ob er lügt. 663 00:46:44,240 --> 00:46:46,920 Wir wissen es. Wir können einfach nicht darüber schreiben. 664 00:46:47,600 --> 00:46:52,280 Vor allem aber wissen Sie, welche Art von Geburt Sie sich wünschen? 665 00:46:52,800 --> 00:46:55,080 Öffentlich oder privat? 666 00:46:55,160 --> 00:46:58,160 Irgendwo in etwas Wasser. 667 00:46:58,240 --> 00:47:00,240 Wir möchten zu Hause gebären. 668 00:47:00,320 --> 00:47:04,040 Das ist möglicherweise nicht machbar. Wir lassen alle Optionen offen. 669 00:47:04,120 --> 00:47:07,160 Ich möchte mich konzentrieren im vierten Trimester. 670 00:47:07,240 --> 00:47:11,080 Jeder ist besessen von der Geburt, aber es ist nur ein Tag. 671 00:47:11,160 --> 00:47:12,760 Und Kinder bleiben für immer. 672 00:47:13,400 --> 00:47:15,680 -Wie Hunde. - Nicht nur auf Bo�i�. 673 00:47:15,760 --> 00:47:17,240 Wird er etwas essen? 674 00:47:29,160 --> 00:47:30,440 Es hat wirklich Spaß gemacht. 675 00:47:31,680 --> 00:47:34,560 Was hat Ihnen am meisten Spaß gemacht? Beim Kindergeld? 676 00:47:34,640 --> 00:47:37,240 In intimer Erziehung. Klingt sexy. 677 00:47:37,840 --> 00:47:38,840 Das ist es nicht. 678 00:47:43,440 --> 00:47:44,280 Es tut mir Leid. 679 00:47:47,160 --> 00:47:48,000 Wofür? 680 00:47:56,880 --> 00:47:59,120 Denken Sie, wir hätten einfrieren sollen? 681 00:47:59,200 --> 00:48:03,120 - Ich weiß, dass du das wolltest. - Darüber habe ich nicht nachgedacht. 682 00:48:03,640 --> 00:48:07,880 Wenn mein Herz durcheinander ist, Meine Eier sind hart gekocht. 683 00:48:08,480 --> 00:48:11,520 Sie sind nicht einmal weiß, sondern grau und stinkend. 684 00:48:12,800 --> 00:48:14,240 Darüber reden wir später. 685 00:48:14,800 --> 00:48:17,200 Lassen Sie uns zuerst die anderen Teile reparieren. 686 00:48:19,520 --> 00:48:23,440 - Lass uns durch die Gärten gehen. - Können wir bitte die Straßenbahn nehmen? 687 00:48:23,520 --> 00:48:26,480 Ich bin früh aufgestanden. Ich bin erschöpft. 688 00:48:30,520 --> 00:48:34,280 Europa und Südostasien. Ich bin gerade aus Indien zurückgekommen. 689 00:48:34,360 --> 00:48:37,080 - Ich habe vor, nach Südamerika zu reisen. -Wirklich? 690 00:48:37,160 --> 00:48:39,280 Ja, ich möchte eine alte Ducati kaufen 691 00:48:39,360 --> 00:48:43,360 und den ganzen Kontinent verbringen. 692 00:48:43,440 --> 00:48:45,920 -Super! - Ich muss ein wenig sparen. 693 00:48:46,000 --> 00:48:49,880 - Was möchten Sie besuchen? - Naja, meistens würde ich es gerne tun 694 00:48:51,080 --> 00:48:52,240 Großartig. 695 00:49:00,480 --> 00:49:02,400 Ich möchte nach Südamerika reisen. 696 00:49:04,000 --> 00:49:06,280 Gute Idee. Lass uns eine Reise buchen. 697 00:49:06,960 --> 00:49:08,880 -Das? -Das. 698 00:49:10,440 --> 00:49:12,640 Lassen Sie uns einen Termin nach dem nächsten Zyklus finden. 699 00:49:12,720 --> 00:49:17,040 Super! Nur wenn ich dann bleiben könnte ohne eine andere Arterie 700 00:49:17,120 --> 00:49:18,720 es muss also repariert werden. 701 00:49:19,320 --> 00:49:21,800 - Ich weiß nicht, warum du wütend auf mich bist. -Weil! 702 00:49:23,120 --> 00:49:25,760 Alles ist zu vorhersehbar! 703 00:49:26,560 --> 00:49:29,880 Er rennt herum, besessen von der Geschichte. 704 00:49:29,960 --> 00:49:32,080 Ich muss sie recherchieren, Luce. 705 00:49:32,640 --> 00:49:34,200 - Das ist mein Job. - Das muss nicht sein. 706 00:49:35,240 --> 00:49:38,120 -Was soll ich tun? - Packen Sie Ihre Tasche. 707 00:49:38,880 --> 00:49:39,880 Gut. 708 00:49:41,800 --> 00:49:42,640 Ich habe genug. 709 00:49:44,160 --> 00:49:46,440 Ich möchte nicht mehr darüber gesprochen werden. 710 00:49:46,520 --> 00:49:47,800 Das hast du deutlich gesagt. 711 00:49:47,880 --> 00:49:50,920 Er hat tatsächlich Glück „das Zugang zu den modernsten Mitteln hat“. 712 00:49:51,000 --> 00:49:52,480 Halte mich nicht zurück! 713 00:49:56,520 --> 00:49:59,520 Ich möchte nicht darauf warten, dass er seine Arbeit beendet. 714 00:49:59,600 --> 00:50:04,240 Ich habe keine Zeit. „Setz dich und schiebe dir die Scheiße in die Adern.“ 715 00:50:04,320 --> 00:50:05,680 Sei brav, Lucy.� 716 00:50:05,760 --> 00:50:08,680 Machu Picchu? Das könnte Spaß machen. 717 00:50:08,760 --> 00:50:14,080 Wir können Pisco Sour trinken und ein Heilmittel finden für Brustkrebs in einer Hütte in Patagonien. 718 00:50:14,160 --> 00:50:15,200 Vielleicht! 719 00:50:15,280 --> 00:50:18,000 In Peru helfen sie den Menschen, zu akzeptieren 720 00:50:18,080 --> 00:50:20,040 - Das akzeptieren? - Ich weiß nicht. 721 00:50:20,120 --> 00:50:23,560 -Super. - Ich möchte auch den Amazonas befahren. 722 00:50:23,640 --> 00:50:28,240 -Sehen Sie rosa Delfine. - Und es wird schlimmer, weil es keine Behandlung gibt. 723 00:50:28,320 --> 00:50:29,400 Okay, schau mal. 724 00:50:30,640 --> 00:50:32,640 Ich weiß, dass es unbequem ist. 725 00:50:32,720 --> 00:50:35,640 Ich weiß, es ist furchtbar beschissen! 726 00:50:35,720 --> 00:50:39,400 Aber versuchen wir es wenigstens! 727 00:50:40,000 --> 00:50:43,560 Es tut mir sehr leid, dass Sie das so sehr stört. 728 00:50:45,360 --> 00:50:46,720 Aber ich habe es versucht. 729 00:50:48,400 --> 00:50:51,760 - Es hat nicht geholfen. - Die Behandlung ist noch nicht vorbei, Lucy! 730 00:50:51,840 --> 00:50:53,120 Wir sind noch nicht fertig. 731 00:50:53,800 --> 00:50:56,520 Er darf nicht aufgeben, weil es zu schwierig ist. 732 00:50:57,640 --> 00:51:00,640 Es tut mir Leid. Ich bin nicht unvernünftig. 733 00:51:00,720 --> 00:51:02,120 Aber ich möchte nicht, dass er stirbt. 734 00:51:03,120 --> 00:51:06,880 Es ist eine völlig normale Reaktion. Ich will nicht, dass er stirbt. 735 00:51:08,880 --> 00:51:10,160 Nicht wegen mir. 736 00:51:11,960 --> 00:51:13,200 Aber für mich selbst. 737 00:51:15,560 --> 00:51:16,800 Verstehst du nicht? 738 00:51:40,560 --> 00:51:42,960 KOSMOPOLITISCH SPASSIGE UND FURCHTLOSE FRAUEN 739 00:51:43,040 --> 00:51:44,320 Ich weiß es zu schätzen! VIEL GLÜCK! 740 00:51:44,400 --> 00:51:46,320 VIEL GLÜCK 741 00:51:55,400 --> 00:51:56,920 - Hier. -Danke. 742 00:51:58,640 --> 00:52:00,680 Großartig, Jules! 743 00:52:00,760 --> 00:52:02,600 Woher wusstest du das? Ich liebe es! 744 00:52:04,320 --> 00:52:06,880 Ich weiß, ich auch. Wenn du nur hier wärst. 745 00:52:09,720 --> 00:52:12,320 - Ist das? - Eine Märchenprinzessin? 746 00:52:12,400 --> 00:52:14,240 Das ist es nicht. Eine starke Frau. 747 00:52:14,320 --> 00:52:17,200 Außerdem haben wir es ausgeliehen. 748 00:52:17,280 --> 00:52:19,240 - Ich sehe groß aus. - Oh nein. 749 00:52:21,480 --> 00:52:22,320 Mir gefällt es. 750 00:52:23,920 --> 00:52:24,800 Ich muss gehen. 751 00:52:25,960 --> 00:52:27,560 Sag Mama gute Nacht. 752 00:52:28,040 --> 00:52:29,680 - Hallo, Schatz! -Hallo. 753 00:52:30,760 --> 00:52:33,440 - Was sagt er? - Sie sieht aus wie eine Prinzessin. 754 00:52:33,520 --> 00:52:35,880 Das! Wird es eine Kamera geben? 755 00:52:39,840 --> 00:52:41,080 Viele Kameras. 756 00:52:44,800 --> 00:52:47,720 Milla Blake, Heilung mit grünen Steinen. 757 00:52:48,240 --> 00:52:51,000 Margot Ferguson, Steministisches Kollektiv. 758 00:52:51,720 --> 00:52:54,720 Belle Gibson, The Whole Storeroom. 759 00:52:54,800 --> 00:52:59,480 Eroberer erste Cosmopolitan Awards 2013 760 00:52:59,560 --> 00:53:02,880 Es ist für lustige und furchtlose Geschäftsfrauen 761 00:53:02,960 --> 00:53:07,200 Belle Gibson, Direktorin der Whole Smo�nica! 762 00:53:17,640 --> 00:53:19,520 Soll ich ihren Fuß pflanzen? 763 00:53:29,960 --> 00:53:33,600 Spaß und furchtlos? Danke für das Kompliment. 764 00:53:37,000 --> 00:53:40,240 Das war es einige turbulente Jahre auf der Welt. 765 00:53:41,280 --> 00:53:47,040 Sie wissen wahrscheinlich, dass es vor drei Jahren war diagnostizierte das letzte Stadium von Hirntumor. 766 00:53:47,640 --> 00:53:48,720 Ich habe sie getroffen! 767 00:53:53,600 --> 00:53:54,880 Aber du weißt es nicht 768 00:53:55,480 --> 00:53:58,200 weil in unserer Kultur nicht darüber gesprochen wird, 769 00:54:00,760 --> 00:54:06,640 dass ich kürzlich ein Kind verloren habe in fast der 24. Schwangerschaftswoche. 770 00:54:09,720 --> 00:54:12,840 Ich habe mein Kind verloren und konzentrierte ihre Energie auf etwas anderes. 771 00:54:15,240 --> 00:54:19,520 Aus dem Abgrund des Leidens kommt Segen. 772 00:54:23,800 --> 00:54:27,320 Ich habe ein Kind verloren und widmete sich einem anderen. 773 00:54:33,040 --> 00:54:35,160 Das gesamte Lager war geboren 774 00:54:38,080 --> 00:54:40,280 aus unvorstellbarer Traurigkeit. 775 00:54:40,360 --> 00:54:41,520 Von 776 00:54:44,120 --> 00:54:45,920 unvorstellbare Sorgen. 777 00:54:49,960 --> 00:54:50,880 Aber... 778 00:54:54,120 --> 00:54:55,360 und aus Liebe. 779 00:54:58,680 --> 00:55:01,240 Aus unvorstellbarer Traurigkeit. 780 00:55:05,440 --> 00:55:06,680 Aber... 781 00:55:08,320 --> 00:55:09,640 und aus Liebe. 782 00:55:13,400 --> 00:55:16,200 Liebe gibt mir Kraft. 783 00:55:18,080 --> 00:55:22,760 Es verwandelt mich, nährt mich. Und wir alle. 784 00:55:23,520 --> 00:55:26,040 Wenn wir es wagen, sie zu lassen. 785 00:55:40,640 --> 00:55:44,400 - Sie haben mich bei einem Vortrag in Brisbane angesprochen. -Das. 786 00:55:44,480 --> 00:55:46,120 Nur kurz. 787 00:55:46,840 --> 00:55:47,880 Und die Bewerbung? 788 00:55:48,400 --> 00:55:51,120 Wie haben Sie sich daran erinnert? Es ist eine berühmte Idee. 789 00:55:51,200 --> 00:55:53,920 Wissen Sie, ich denke darüber nach, was die Menschen brauchen. 790 00:55:54,000 --> 00:55:57,800 Haben Sie von Apple gehört? Ich habe Gerüchte gehört. 791 00:55:57,880 --> 00:55:59,240 -Scheiße! - Ich schätze es. 792 00:55:59,320 --> 00:56:01,800 Vielen Dank. Wir haben gerade mit den Verhandlungen begonnen. 793 00:56:01,880 --> 00:56:03,600 - Es ist ein langer Prozess. -Das. 794 00:56:03,680 --> 00:56:08,640 Ich muss dein Buch kaufen! Ich kann es nicht in Buchhandlungen finden. 795 00:56:08,720 --> 00:56:10,160 Ja, es war schnell ausverkauft. 796 00:56:11,240 --> 00:56:13,280 Ich habe auch bei Julie unterschrieben. 797 00:56:14,040 --> 00:56:15,520 - Gibbs. - Ja. 798 00:56:15,600 --> 00:56:18,520 - Es ist in Penguin. - Sie ist die Beste! Glückwunsch. 799 00:56:18,600 --> 00:56:21,800 Ich wusste nicht einmal von dem Vorschuss. Ich würde kostenlos schreiben! 800 00:56:21,880 --> 00:56:23,360 Ich bin sehr dankbar. 801 00:56:23,960 --> 00:56:26,240 - Ich auch. - Sehr dankbar! 802 00:56:27,560 --> 00:56:29,600 Ich gehe. Ich muss Saft trinken. 803 00:56:29,680 --> 00:56:32,840 Ich habe es mit Hirsch versucht. Ich konnte es nicht ertragen. 804 00:56:32,920 --> 00:56:34,120 Es ist eine Verpflichtung. 805 00:56:34,760 --> 00:56:37,640 Einläufe. Du riechst überhaupt nicht! 806 00:56:39,320 --> 00:56:42,400 Es riecht großartig. Ich habe die ganze Zeit gerochen. 807 00:56:46,080 --> 00:56:47,760 - Rufen Sie ein Taxi. -Nur ein bisschen. 808 00:56:47,840 --> 00:56:52,040 Vielleicht sollte ich bleiben um Freundschaft mit den Leuten von Cosmo zu schließen 809 00:56:52,120 --> 00:56:53,960 wegen des Artikels, den sie über dich wollen. 810 00:56:54,040 --> 00:56:56,480 Bleiben! Ich kenne niemanden. 811 00:56:56,560 --> 00:56:58,360 - Entschuldigung. - Du hast Spaß. 812 00:56:58,440 --> 00:57:01,760 - Gib es einfach! Ich bin langweilig. -Sicherlich? 813 00:57:02,400 --> 00:57:03,440 - Alle fünf. -Gut. 814 00:57:04,920 --> 00:57:05,760 Gut. 815 00:57:06,960 --> 00:57:08,160 Ist es gut? 816 00:57:08,840 --> 00:57:11,160 Natürlich. Das ist gut. 817 00:57:12,400 --> 00:57:16,880 Es ist kein Geheimnis. Sie gehören ihrer Mutter bei dem Darmkrebs diagnostiziert wurde. 818 00:57:17,920 --> 00:57:21,280 Es wird gut. Aber sie sind sehr nah dran. 819 00:57:23,320 --> 00:57:24,640 Verdammter Krebs. 820 00:57:25,360 --> 00:57:26,680 Koma. 821 00:57:58,280 --> 00:58:00,960 Wo ist Belle Gibson aufgewachsen? 822 00:58:21,160 --> 00:58:23,200 BELLE GIBSON BEKANNT KREBS 823 00:58:27,920 --> 00:58:30,080 Ich wurde verhaftet und starb innerhalb von drei Minuten 824 00:58:30,160 --> 00:58:32,120 Ich habe keinen Cent gesehen. 825 00:58:32,840 --> 00:58:36,840 Er sagt, dass er aufgrund von Hirntumor vergisst. 826 00:58:36,920 --> 00:58:38,880 Es hat mich wütend gemacht. 827 00:58:38,960 --> 00:58:41,880 Ich ging es immer wieder in meinem Kopf durch. 828 00:58:41,960 --> 00:58:44,560 Es hat mich auseinandergerissen. Und dann... 829 00:58:46,160 --> 00:58:47,440 DEN KONTAKT SPERREN 830 00:58:48,160 --> 00:58:49,360 Boom! 831 00:58:49,440 --> 00:58:51,080 Kommst du aus Melbourne, Lenny? 832 00:58:52,520 --> 00:58:53,560 Nein, aus Brisbane. 833 00:58:54,320 --> 00:58:57,240 Wir haben uns vor zehn Jahren kennengelernt. 834 00:58:59,480 --> 00:59:02,600 Lenny! Mich! Mach ein Foto von mir! 835 00:59:02,680 --> 00:59:04,920 Vielleicht haben wir uns verstanden. Knapp. 836 00:59:05,000 --> 00:59:05,840 Ich bin im Nebel. 837 00:59:06,520 --> 00:59:10,320 Wir haben uns geküsst. Es war nicht unangemessen. Ich war sehr höflich. 838 00:59:11,560 --> 00:59:15,080 Hey! Finger tamponieren! Welches ist deins? 839 00:59:15,160 --> 00:59:17,160 Sie ist hässlich! 840 00:59:19,680 --> 00:59:23,120 Es war, als wäre ich aus dem Koma aufgewacht. 841 00:59:23,200 --> 00:59:26,120 Der Arzt hat es mir gesagt dass ich einen Herzstillstand erlitt 842 00:59:26,200 --> 00:59:28,560 und ich war in weniger als drei Minuten tot. 843 00:59:29,200 --> 00:59:32,040 Es stellt sich heraus, dass ich Flüssigkeit im Herzbeutel habe. 844 00:59:32,120 --> 00:59:34,080 Es ist eine Tasche um das Herz. 845 00:59:34,160 --> 00:59:36,760 Ich brauche ein neues Ventil oder es hört auf zu tippen. 846 00:59:36,840 --> 00:59:41,320 Ich habe böse Narben vom Defibrillator Durch die sie Elektrizität schickten, um mich wiederzubeleben. 847 00:59:41,920 --> 00:59:44,760 - Kennt jemand seinen Namen? - Tampon-Finger! 848 00:59:44,840 --> 00:59:46,840 Aber ich bin nicht mehr auf der Intensivstation. 849 00:59:46,920 --> 00:59:51,000 Ich kann im Rollstuhl fahren und ich habe einen hohen Morphiumkonsum. 850 00:59:51,080 --> 00:59:54,760 Warst du letzte Woche nicht schwanger? Oh nein. Leukämie. Haha. 851 00:59:54,840 --> 00:59:57,440 - Lügner, rufen Sie 911 an! - Geht es dir gut? 852 00:59:58,160 --> 01:00:00,000 Aufleuchten! 853 01:00:01,360 --> 01:00:03,960 - Warum solltest du? - Ich weiß es nicht. 854 01:00:04,480 --> 01:00:07,280 Aber der Zufall ist ziemlich unglaublich. 855 01:00:07,360 --> 01:00:10,200 Du hast gesagt, dass es für dich Sinn ergibt dass er Krebs hat. 856 01:00:11,120 --> 01:00:12,840 Warum hast du das gedacht? 857 01:00:12,920 --> 01:00:14,880 Meine Mutter arbeitet in einem Pflegeheim. 858 01:00:15,480 --> 01:00:18,760 Diese Häuser haben diesen besonderen Geruch. 859 01:00:20,000 --> 01:00:23,800 - Der Geruch von Tod, Fäulnis. - Riecht Belle so? 860 01:00:23,880 --> 01:00:26,480 Ach ja. Sehr! 861 01:00:27,160 --> 01:00:30,360 Ich habe viel darüber nachgedacht. 862 01:00:30,960 --> 01:00:32,160 Wir werden alle sterben. 863 01:00:34,480 --> 01:00:37,680 Gut? Aber für mich, für Sie und für die Mehrheit 864 01:00:38,440 --> 01:00:39,520 es ist abstrakt. 865 01:00:40,200 --> 01:00:42,040 Wir können dieses Konzept nicht begreifen. 866 01:00:42,640 --> 01:00:46,400 Wir laufen vor ihm davon, wir betäuben ihn, wir denken an etwas anderes. 867 01:00:47,320 --> 01:00:51,400 Aber diejenigen, die sehr krank sind und sie wissen, dass sie sterben, 868 01:00:52,160 --> 01:00:55,640 diejenigen, die ihre Augen öffnen Die Leute sind damit konfrontiert! 869 01:00:56,520 --> 01:00:58,520 Sie sind entlarvt. 870 01:00:58,600 --> 01:01:02,480 Sie schauen nach oben, nach unten. Sie wollen etwas Frieden bevor ich gute Nacht sage. 871 01:01:04,640 --> 01:01:07,400 Entweder das, oder sie sind wie Katzen im Käfig. 872 01:01:08,800 --> 01:01:09,680 In �crip. 873 01:01:10,680 --> 01:01:11,960 Sie sterben vor Angst. 874 01:01:14,640 --> 01:01:17,000 Sie wissen, dass sie verdammt krank sind. 875 01:01:17,080 --> 01:01:18,520 Sie wissen, dass sie sterben. 876 01:01:21,760 --> 01:01:23,080 Es ist Belle. 877 01:01:27,440 --> 01:01:31,160 Ehrlich gesagt ist es seltsam weil er anfing, an seinem Herzen zu zweifeln 878 01:01:31,240 --> 01:01:33,280 alles, was dich zu dir macht. 879 01:01:34,320 --> 01:01:36,440 Ich habe blonde Haare. 880 01:01:37,320 --> 01:01:39,200 Ich habe braune Augen. 881 01:01:40,520 --> 01:01:41,800 Und ich habe Krebs. 882 01:01:42,560 --> 01:01:45,240 Wenn etwas, das dich definiert, verschwindet 883 01:01:46,560 --> 01:01:48,560 Es ist nicht leicht für dich! 884 01:01:49,360 --> 01:01:51,840 Ich will kein Mitleid. 885 01:01:53,160 --> 01:01:54,720 Ich möchte, dass die Leute sagen: 886 01:01:55,680 --> 01:01:58,480 „Gut. Sie ist ein Mann. 887 01:01:59,320 --> 01:02:00,880 Alles lebte. 888 01:02:02,000 --> 01:02:03,560 Es war nicht leicht für sie.� 889 01:02:04,040 --> 01:02:08,160 Wir haben geredet mit deiner Mutter und deinem Vater darüber. 890 01:02:17,000 --> 01:02:20,840 Mit Andrew? Er ist nicht mein Vater. Sie lernte ihn vor fünf Jahren kennen. 891 01:02:20,920 --> 01:02:22,920 Wird es in den Artikel aufgenommen? 892 01:02:23,000 --> 01:02:24,720 Anais, das haben wir nicht erwartet. 893 01:02:24,800 --> 01:02:27,440 Für ein vollständiges Bild brauchen wir alle Seiten. 894 01:02:28,160 --> 01:02:31,680 Was hat sie gesagt? Was hat sie dir über mich erzählt? 895 01:02:31,760 --> 01:02:34,440 Sie ist eine zwanghafte Lügnerin. Erfindet. 896 01:02:34,520 --> 01:02:38,400 Sie können diese giftigen Lügen nicht veröffentlichen. Sie scheinen eine glaubwürdige Zeitung zu sein 897 01:02:38,480 --> 01:02:40,040 was niemand liest. 898 01:02:40,560 --> 01:02:42,880 Weißt du das? Niemand liest dich. 899 01:02:43,880 --> 01:02:45,720 Ihre Arbeit ist irrelevant! 900 01:02:46,440 --> 01:02:48,560 „Berichte sind irrelevant!“ 901 01:02:48,640 --> 01:02:51,160 Tot! Ruhe in verdammtem Frieden! 902 01:03:46,920 --> 01:03:50,680 Übersetzung der Untertitel: Petra Mati� 903 01:03:53,680 --> 01:03:57,680 Entnommen von www.titlovi.com